En 2008, après plusieurs collaborations avec Yi-Ping YANG, Eric Massé décide de créer une pièce de théâtre autour de l’exil de l’artiste, d’origine taïwanaise, et confie l’écriture à Dorothée Zumstein : Migrances (Taipei-Lyon).

En 2010, en miroir à ce spectacle, il décide d’effectuer, à son tour, le voyage en sens inverse, d’effectuer d’Ouest en Est sa “ Migrances « . Cet aller-retour à Taïwan donne naissance au concert-spectacle : Migrances (Lyon-Taipei).

Cette nouvelle forme intègre des matériaux visuels et sonores captés avec les intérpètes. Lors d’une seconde résidence à Taïwan.  » « Migrances » interroge la menace schizophrène qui plane sur les migrants déracinés, écartelés entre deux cultures. Ici, Yi-Ping YANG  (percussion traditionelles et contemporaines) et Marc Chalosse (éléctro-acoustique) se partagent la composition musicale. Entre fantasmagorie et autofiction, « Migrances » qui subllime et transcende la parole d’une artiste, exclue de son origine et d’elle-même.

Concert spectacle

Mise en scène, conception et vidéo Eric Massé
Création musicale Yi-Ping YANG & Marc Chalosse
Texte et matériau Dorothée Zumstein